MAKE - Nezávislý tvorca

Hľadal som príbehy ľudí, ktorý boli v podobnej situácií ako som ja, teda že sa snažili vytvoriť popri práci nejaký produkt a ako sa im darilo, aké mali problémy a čo sa im podarilo. Natrafil som na Holanďana Pieter Levels, ktorý pred už ôsmimi rokmi v 2018 napísal knihu o tom, ako byť nezávislý tvorca . Túto knihu vydal elektronicky priamo na webstránke readmake.com kde sú dostupné prvé 4 kapitoly, zvyšok knihy je zašifrovaná prehodením písmen, ktoré po zakúpení sa dešifrujú. Knihu pravidelne ďalej aktualizuje a dopĺňa.

Veľmi ma to zaujalo, ale skúsil som si ešte nájsť 2 nezávislé recenzie nejakých blogerov, ktorý ale zhodnotili knihu ako málo užitočnú, konkrétne jedne jej dal známku 6/10, že vraj autor nejde do hĺbky a neuvádza podrobnosti. To ma odradilo, že by som ju čítal a vôbec kupoval. Ale skúsil som ju aj tak pohľadať, pri čom som objavil zaujímavý web pdfcoffee.com kde ľudia zdieľajú rôzne PDF súbory a iné dokumenty, medzi ktorými som našiel aj túto knihu.

Preklad e-knihy do Slovenčiny

Dostal som tak nápad použiť predplatné Gemini po novom už Antigravity CLI čo ma skratku AGY, či je možné s tým preložiť aj knihu, lebo bola dostupná len v angličtine. A teda aj koľko kreditu mi to spotrebuje. Postup bol jednoduchý:

1. Extrahovat z PDF do čistého textu pomocou pdftotext
2. Pomocou AGY rozdeliť text na jednotlivé kapitoly a zapísať to do Markdown súborov
3. Opäť pomocou AGY preložiť jednotlive kapitoly do slovenčiny
4. Spojiť všetky SK kapitoly do EPUB súboru pre elektronicku čítačku pomocou pandoc

Výsledná e-kniha vyzerá fakt dobre, som ani netušil, že tak ľahko a rýchlo je možné poskladať z textu pekne formátovanú knihu. A druhé super zistenie, že z 5 hodinového limitu AGY som spotreboval približne iba 20%, pričom som očakával, že to budem musieť rozdeľovať a prekladať to niekoľko 5-hodinových blokov. Týmto som získal “super-protézu” a môžem čítať všetky knihy sveta, ak sú vydané v elektronickej verzii.

Moje poznámky z čítania

Kniha sa čítala veľmi dobre, Pieter nepíše omáčky, ide rovno k veci, vety nie sú ani kvetnaté, veľmi dobrý koncentrát. Kapitoly mal členené chronologicky ako sa dostáva od nápadu, cez rozpracovanie, vytvorenie MVP (minimálne funkčný produkt), hľadanie zákazníkov, monetizácia a automatizácia. A to čo som si rovno poznačil v knihe:

• strana 13: Možno budeš musieť skúšať shipovať 10 až 30 produktov počas 1 až 3 rokov predtým, než budeš mať niečo, čo funguje. Takto tento prístup funguje. Staviaš veci a pozeráš sa, čo sa uchytí. Nepoznám nikoho, kto by shipol jeden produkt a okamžite bol úspešný. Trvá to dlho, kým to človek „pochopí“, a aj potom je to z veľkej časti o šťastí a načasovaní. Ak sa nezdá, že by sa niečo rozbiehalo hneď na začiatku, pravdepodobne sa to nerozbehne ani neskôr, takže urob niečo nové a skús to znova.
   
• strana 21: Taktiež prestaňte čítať knihy, aby ste sa rozvíjali alebo získavali nápady. Odtiaľ ich nezískate. Alebo ak áno, rovnakú knihu pravdepodobne číta kopa ďalších ľudí. Nápady čerpajte zo svojich životných skúseností. Choďte von. Staňte sa originálnymi. Robte bláznivé veci, ktorých sa bojíte. Skáčte z útesov (robte to bezpečne). Pozvite von ľudí, ktorí sa vám páčia. Vojdite do náhodných kancelárskych budov. Preskakujte ploty. Prekĺznite do hotelových bazénov. Robte čokoľvek, čo vás odlíši. Nebojte sa tak! Žite.
   
• strana 54: Pri stavbe sa snažte budovať rýchlo a minimalisticky. Namiesto učenia sa nových vecí použite na vytvorenie svojho nápadu nástroje, ktoré už poznáte. Uistite sa, že vaše MVP skutočne funguje a nie to len landing page, ktorá nič nerobí. Zbavte sa perfekcionizmu, aj tak to nikdy nebude dokonalé. Neoutsourcujte, postavte to sami. Ak neviete programovať, použite hotové nástroje a prepojte API dokopy, aby ste to postavili. Vážte si svoje obmedzenia a limity, môžu byť obrovskou výhodou oproti ľuďom s veľkým množstvom zdrojov. Udržujte svoje náklady nízko počas budovania aj neskôr. Budujte najprv pre web, k natívnemu mobilu môžete prejsť neskôr. Nepracujte na MVP príliš dlho, osvedčeným pravidlom je venovať mu maximálne jeden mesiac a spustiť ho.
   
• strana 60: Najdôležitejším predajným argumentom Product Hunt je pre mňa to, že je plný technologických novinárov hľadajúcich svoj ďalší príbeh. Zvyčajne sa už niekoľko hodín alebo dní po launchi na Product Hunt stane to, že sa tvoja aplikácia objaví v článkoch technologických médií po celom svete. To samo osebe je skvelá vec a v závislosti od konkrétneho média ti to počas nasledujúcich týždňov pravdepodobne prinesie ďalších 50 000 návštevníkov.
   
• strana 65: Ak si na hlavnej stránke, získaš od 50 000 do 500 000 návštevníkov a 5 000 až 25 000 súčasne pripojených používateľov. To je gigantický traffic! Pre porovnanie: Nomad List má v bežný deň v ktoromkoľvek okamihu okolo 50 súčasne pripojených používateľov. Môj server spadol, keď bol na strane 2, tak som poprosil svojho kamaráta @aikedejongste, aby sa uprostred noci pripojil na Skype a pomohol mi. Prihlásil sa na môj server a spoločne sme ho optimalizovali, aby ten traffic zvládol. TL;DR (skrátene): prerobili sme všetky dynamické (bežiace na PHP) stránky na statické HTML súbory, a keďže to bežalo na NGINX serveri, išlo to v pohode. S 5 000 ľuďmi na webe to bolo použiteľné. Malý zázrak. Web môžeš opäť spraviť dynamickým, keď traffic opadne. Ale statické riešenie je rozhodne spôsob, ako sa na to pripraviť. Rýchly a jednoduchý spôsob, ako urobiť z dynamických stránok statické, je vytvoriť plánovanú úlohu na serveri (scheduled server job), ktorá spraví niečo takéto:
 
  php index.php > index.html
   
• strana 116: Vyberte si jeden, s ktorým začnete, a implementujte ho. Sledujte, či po niekoľkých dňoch začnete dostávať platby. Neustále upravujte model, kým nezačne fungovať. Ak ste si istí, že tento model pre váš produkt nefunguje, opustite ho a vyskúšajte iný z tohto zoznamu. Opakujte, kým nebudete generovať príjmy.

Moje hodnotenie

Vôbec sa moje hodnotenie nezhoduje s tým čo som čítal na tých blogoch, ja by som dal 9/10, chýbali mi už len viac príkladov, alebo chronologicky ako prebiehali jednotlive projekty s číslami. Pieter nepíše všeobecne ale konkrétne, žiadne otrepane frázy z motivačných kníh. Skromne píše o návode podľa toho ako to robil on sám.

Teraz ja pri projekte Bantion som po 20 rokoch vývoja desiatok projektov zistil, že treba spraviť landing page, prípadne nejakú beta verziu aplikácie, venovať tomu minimum nevyhnutného času, a začať predstavovať projekt ľuďom. Zároveň ho ponúkať zadarmo, pretože ak ani zadarmo to nikto nechce používať, tak nebudú za to ani platiť. Spoplatniť to bude možné kedykoľvek neskôr. A takto validovať, ktorý nápad alebo riešenie problému má potenciál alebo nemá. Povedal by som, že dať tomu max 1 mesiac práce, ak to človek robí po večeroch a víkendoch, tak by sa to dalo spočítať  na približne 40 hodín práce a už musí byť niečo čo sa dá prezentovať ľudom a získavať spätnú väzbu.

Ak by ste mali záujem, tak knihu v slovenčine vo formáte EPUB si môžete stiahnúť aj tu.